1. |
// Rusi kosi imam, grebenče si nemam. //
|
Ich habe blonde Haare, aber keinen Kamm.
|
Ref. |
Eleno, vino cârveno,
Eleno, dve cârveni jabuki.
|
Elena, roter Wein, Elena, zwei rote Äpfel.
|
2. |
// Grebenče si nemam, nema koj da kupi. //
|
Ich habe keinen Kamm, es gibt keinen, der ihn kauft.
|
3. |
// Belo lice imam, belilce si nemam. //
|
Ich habe ein weißes Gesicht, Puder habe ich nicht
|
4. |
Da me ženi mama za mlado ergenče,
da me kupi ludo grebenče, belilce.
|
Möge Mama mich an einen jungen Mann verheiraten,
damit er mir einen Kamm kauft, und Puder.
|